Dienstag, 22. Juni 2010

Französisch für Anfänger

Frankreich ist bekannt für seine Philosophen und Denker: Sartre, Derida, Chabrol und Luis de Funes. Eine neue Seite des Expressionismus schlug indes Nicolas Anelka auf in dem er zu Raymond Domenech den bereits jetzt berühmten Satz sprach:
"Va te faire enculer, sale fils de pute!"



In den Gazetten wird seitdem viel über "le Disput" diskutiert. Hier die Pressemitteilung der Zeitung France-Soir in einer rohen Google-Übersetzung: "Der Chelsea-Stürmer (Anelka) hat gerade eine schreckliche erste Periode gemacht, seinen Posten verlassen, zwingt Sidney Govou an den Ort des Angriffs, und völlig das Gleichgewicht der Animation offensive Team in Frankreich. Der Trainer dann angeblich bedroht zu verlassen. Anelkas Antwort? "Fuck, schmutzig Hurensohn."
Die Zeitung konstatiert: "Die Atmosphäre ist in jedem Fall die optimale für die Blues". Treffender hätten wir das nicht sagen können.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen